@Vikas_Dangi Em nosso fórum, estamos usando o componente de tema Discourse Tag Sidebars com bons resultados. Com esse componente de tema, você pode criar um tópico descrevendo sua tag, e ele aparecerá na barra lateral ao navegar por essa tag na navegação.
Veja também este tópico para discussão relacionada: