Вы можете добавлять пользователей в группу на основе их адресов электронной почты, нажав кнопку «Массовое добавление в группу» для этой группы:
Откроется форма, в которую можно вставить список адресов электронной почты или имен пользователей. Если у вас ещё нет списка адресов или имён, вы можете использовать запрос в Data Explorer, который возвращает один столбец (либо имя пользователя, либо адрес электронной почты), и скопировать результат запроса напрямую в форму «Массовое добавление в группу».