Não é assim que funciona; o agente pode pesquisar no código por trechos com correspondências e nunca carrega o conteúdo inteiro no contexto.
Isso é um pouco como jogar o bebê fora junto com a água do banho, não é?
Acabei de verificar Calendar subscription URLs for external calendar apps em PT-BR, e a tradução está excelente, muito melhor do que não ter nada.
Sempre haverá melhorias a serem feitas em um fluxo de trabalho de tradução automática não supervisionada, e o @nat já melhorou isso hoje graças ao seu feedback!
Ninguém espera que seja perfeito, e o Meta é um lugar onde podemos adotar recursos antecipadamente e mostrar o que é possível no Discourse para nossos usuários e clientes.