Derzeit sind KI-Übersetzungen nicht nach Modelltypen gefiltert. Wenn sie aktiviert werden, gelten sie für Themen, Beiträge, Kategorien und Tags.
Mein Vorschlag wäre, die Tag-Übersetzungen direkt in den Tag-Einstellungen zu bearbeiten. Das erledigen Sie einmal und müssen es nie wieder tun.
Alternativ können Sie auch den Prompt aktualisieren, der vom Short Text Translator-Agenten verwendet wird.