I don’t have any specific steps to reproduce the issue. However, I recently encountered a second instance where the AI helper modal did not display in English, despite making no changes to my locale settings. Below is a screenshot I took 2 weeks ago. Although my locale was set to English, it appeared in German.
I suspect this may be a caching issue. The list of prompts are fetched once and cached, but I believe it should be refreshed each day. Did you have your language ever previously set as German and then change it to English?
I definitely had it set to German when I joined meta. Though I cannot remember the last time I used Meta in German[1]. So that’s why I did not report when it showed up in German. But I don’t think I ever chose French since I don’t speak French.
I didn’t like to change the locale to take a screenshot ↩︎