@keegan the cache key here is not keyed on locale, so it will cache the localized version of the user who requests it first every 30 minutes
Ideal solution is to translate on client. Less ideal is to cache on locale.