所有翻译信息中的字母A都大写

错误
1

您好！

自从今天开始，我们遇到了一个奇怪的错误（但我们升级到 3.1.0.beta2 已经有点晚了）。

一些翻译后的 UI 消息中的所有“A”都大写了，就像在 这个页面 的底部可以看到：

mdk A supprimé de lA une le 16 oct. '22. Il ne serA plus Affiché en hAut de chAque pAge.

mdk A épinglé ce sujet globAlement le 21 oct. '22

3 mois plus tard

mdk A mis à lA une il y a 2 heures. Il serA Affiché en hAut de chAque pAge jusqu'à ce qu'il soit ignoré pAr un utilisAteur.

mdk A supprimé de lA une il y a 2 heures. Il ne serA plus Affiché en hAut de chAque pAge.

这有点奇怪，不是吗？ :smiley:

3 个赞
2

这是一个很好的问题。我在 Crowdin 的稳定分支上看到了正确的翻译。主分支应该使用相同的翻译，但实际上并没有。我正在向 Crowdin 报告这个问题。希望很快能得到修复。

4 个赞
4

我会把这个问题报告给 Crowdin。

谢谢！

与此同时，我们的一些用户开玩笑地将他们消息中的所有 A 都大写了……

有些人最初以为这是个私人笑话，现在它开始变成一个了 :slight_smile:

4 个赞
5

Crowdin 上的问题已修复，并且我已更新了翻译。下次升级 Discourse 时，一切都应该恢复正常。:smiley:

4 个赞