Ошибка возникает для веб-сайта, который может быть заблокирован в стране, где размещён форум. Однако эта правовая ситуация не должна препятствовать созданию темы, поскольку в других юрисдикциях (например, в юрисдикции читателя) тот же сайт может не быть заблокирован.
Лично я считаю, что это баг (Contribute > Bug), из-за которого невозможно создать тему или написать пост, содержащий цензурируемый URL. Решение о том, ссылаться на сайт или нет, принимает не Discourse, а власти юрисдикции зрителя.
Кстати, ссылка, которую я пытаюсь добавить, ведёт на отчёт с TorrentFreak.com о исследовании, заказанном парламентом ЕС, касающемся искусственного интеллекта и авторских прав. В этом нет ничего незаконного: просто в Германии, похоже, заблокирован TorrentFreak.com, который в остальном является очень хорошим источником информации о цензуре в интернете.
Таким образом, мой вопрос заключается в следующем: как обойти код Discourse, который должен выдавать предупреждение, а не блокировку?