Я поддерживаю эту просьбу о добавлении функции по всем причинам, указанным выше, плюс ещё по одной.
Вот контекст для моих рассуждений. Я изучал возможность внедрения функции «чат» в Discourse и понимаю позицию команды Discourse относительно использования личных сообщений для нескольких получателей в качестве чата.
Я знаю, что оба плагина — Babble и «Quick messages» — в своей основе используют личные сообщения для нескольких получателей.
Мне кажется, что «Quick Messages» почти идеально подходит для наших нужд.
Мы хотим, чтобы на нашем сайте чатом могли пользоваться лишь несколько избранных людей, но, как мне видится, функция, предлагаемая в этой теме, если она будет реализована как отдельная возможность, нивелирует большинство негативных аспектов использования личных сообщений для нескольких получателей в качестве чата.
На самом деле я не люблю чаты, но у них есть своё назначение для команды, которая совместно работает над созданием ЧЕРНОВАЯ версии длинного полезного общего топика форума. Боковая панель чата может располагаться сверху, а весь полезный результат обсуждения переносится в ЧЕРНОВИК топика на том же экране ниже (предпочтительно сбоку от боковой панели чата).
Наша команда сейчас использует RocketChat рядом с окном Discourse, но я хочу комплексное решение «всё в одном»…
Это всего лишь моё мнение, и я очень надеюсь, что эта функция будет добавлена в ближайшее время 
Мне бы хотелось видеть кнопку «чат сейчас» рядом с каждым топомиком, чтобы чат по теме можно было легко найти в будущем, а не рыться в куче личных сообщений, пытаясь понять, был ли там чат по этой теме 
РЕДАКТИРОВАНИЕ: Я предлагаю, чтобы функция «удаление ответов через X дней» в этих личных сообщениях для нескольких получателей, «связанных с темой», которые также могут отображаться в раскрывающейся/скрываемой боковой панели чата (в боковой панели чата личное сообщение «сжимается» за счёт удаления пустого пространства и использования миниатюр изображений), стала для нас идеальным решением.
Также я не считаю, что шепоты являются достаточно близким решением нашей проблемы.