You’re right, that one doesn’t seem to accept links like a lot of the others. 
You could pop a request in the main Discourse Subscriptions topic and see if that’s an oversight or a limitation?
Though you should be able to add some CSS to replace it with your own swish one if you had something special in mind?