Похоже, что что-то (возможно, изменение в ядре?) нарушило пользовательский интерфейс этого компонента на мобильных устройствах.
В частности, при работе в мобильной точке останова, когда пользователь нажимает на иконку чата, чтобы открыть модальное окно чата, роутер перенаправляет браузер на /chat, и категории тем отображаются с наложением на навигацию чата.
Вот два скриншота от двух разных пользователей на разных мобильных браузерах (Chrome и Safari), и я также могу воспроизвести проблему в Firefox для мобильных устройств.
На всякий случай отмечу, что я не могу воспроизвести это в десктопном браузере в режиме адаптивного дизайна или эмуляции мобильных устройств. Думаю, это связано с тем, что на десктопе при нажатии на иконку чата перенаправление на /chat не происходит, но я не уверен в этом на 100%.
Не может ли это быть вызвано ссылкой «Вернуться на форум»? Я не помню, чтобы она была в более ранних версиях мобильного брейкпоинта для Discourse, но могу ошибаться.
, потому что это уже раньше беспокоило.