Bug in the subject line of an automate email

bug
1

translation missing: en.system_messages.email_revoked.subject_template is the subject for the recent email of the system to the bounced emails.

image
image.png966×282 16.6 KB

3 Likes
2

Did you try to customize the subject? Maybe related to Translation missing in english locale?
Can you try to restart or rebuild the Docker container? It should resolve the issue.

3

it’s the message I got from meta.discourse.com and not something in our forum.

2 Likes
4

Aha we should fix that bug if it’s from meta.

I suspect it is trying to use your local UI language. That’s probably a bug since it should use the server language, not the user interface language.

1 Like
6

Are you saying that if the user changes the language of the UI, emails should still be sent out in the server language?

1 Like
7

No, it should use the user’s language. But something’s not right in this case. It looks like it fails to find the English subject. I’ll investigate.

5 Likes
8

Thanks for reporting the bug. It’s fixed.

5 Likes