Bug in the subject line of an automate email

[gerhard (Gerhard Schlager)]

Did you try to customize the subject? Maybe related to Translation missing in english locale?
Can you try to restart or rebuild the Docker container? It should resolve the issue.