There’s a pinned topic with instructions.
The Catalan translators on Transifex will need to explain why there’s duplicate effort there.