Category links should honor category order settings

[david (David Taylor)]

Hi @Nacho_Caballero - I just pushed a second fix which should get things working as expected:

FIX: Respect default category sort when `filter=default` (#23411)

Please let us know if you’re still seeing any problems after updating.