Привет,
Это очень небольшая проблема, но каждый раз из-за неё мне приходится щуриться. 
Когда результаты ещё не подгружаются динамически, селектор категорий частично скрыт:
2 лайка
Спасибо, да, это немного сложно исправить, поскольку CSS здесь довольно сложно обойти, но мы всё решим.
4 лайка
Нам нужно было применить обрезку для значков категорий в боковом меню, но правило стиля было слишком широким и применялось ко всем панелям меню. Я ограничил его только значками категорий в боковом меню в UX: Don't truncate category names in search panel · discourse/discourse@aca2697 · GitHub, теперь результаты поиска в первом посте должны отображаться корректно.
3 лайка