Absolut, ja. 
Siehe Documentation - Discourse Meta für ein Beispiel, da es dort viele Unterkategorien gibt.
Hier:
Ich habe im Tag-Auswähler unter der Kategorie Contribute > Bug das Tag email ausgewählt, wodurch die URL aktualisiert wurde, um email innerhalb von Contribute > Bug zu filtern.
Wenn Sie email aus /latest auswählen, wird die URL aktualisiert zu https://meta.discourse.org/tag/email.