Assolutamente sì. 
Consulta Documentation - Discourse Meta per un esempio, poiché contiene molte sottocategorie.
Ecco:
Ho selezionato email nel selettore dei tag dalla categoria Contribute > Bug, quindi l’URL si aggiorna per filtrare email in Contribute > Bug.
Se selezioni email da /latest, l’URL verrà aggiornato a https://meta.discourse.org/tag/email.