I can reproduce this on my site. I’m also not sure if this would be classified as a bug or a UX issue. One thing that could make it a bug is that when focus isn’t given to an input, it’s easy to accidentally trigger a Discourse keyboard command.
I’m also seeing the lack of focus issue on the form used to invite users to a PM. I’m using the latest Chrome browser on Ubuntu.