Thanks.
When I click this checkbox in WordPress post editor:
And then hit “Update” to save the WordPress blog post. Then yes, the forum topic link is updated correctly.
Is that what you meant, yes?
I have a backup of WP. Will try your suggestion.
Do you think this issue could be related to this one, so that after updating the other error could be solved?