Geänderter Text für „topic withdrawn by author" wird nicht angewendet

zcuric · 6. Mai 2020 um 09:13

Schritte zur Reproduktion:

Ändern Sie js.topic.deleted_by_author.one und js.topic.deleted_by_author.other in beliebigen Text, der bereits im vorhandenen Text ((Thema vom Autor zurückgezogen und wird automatisch nach 24 Stunden gelöscht, es sei denn, es wird gemeldet)) unter Anpassen > Text steht.
Erstellen Sie ein Thema als regulärer Benutzer.
Löschen Sie das Thema als regulärer Benutzer.
Es wird erwartet, dass der aktualisierte Text angezeigt wird, stattdessen wird (Thema vom Autor zurückgezogen und wird automatisch nach 24 Stunden gelöscht, es sei denn, es wird gemeldet) angezeigt.

Das Problem könnte in diesem Code liegen:

lib/post_destroyer.rb

main


      
              end
            end
          
            # skip also publishing topic stats because they weren't updated yet
            @post.publish_change_to_clients! :recovered, { skip_topic_stats: true }
            TopicTrackingState.publish_recover(@post.topic) if @post.topic && @post.is_first_post?
          end
          
          # When a post is properly deleted. Well, it's still soft deleted, but it will no longer
          # show up in the topic
          # Permanent option allows to hard delete.
          def perform_delete
            # All posts in the topic must be force deleted if the first is force
            # deleted (except @post which is destroyed by current instance).
            if @topic && @post.is_first_post? && permanent?
              @topic.posts.with_deleted.find_each do |post|
                PostDestroyer.new(@user, post, @opts).destroy if post.id != @post.id
              end
            end
          
            Post.transaction do

Es scheint, dass js.topic.deleted_by_author.one oder js.topic.deleted_by_author.other hier nicht referenziert werden, sondern nur js.topic.deleted_by_author, das in der Lokalisierungs-Konfiguration nicht existiert.

codinghorror · 6. Mai 2020 um 19:26

Ist das ein Fehler, den wir beheben müssen, @sam?

riking · 6. Mai 2020 um 21:56

Dies tritt auf, weil der Text für die Selbstlöschung übersetzt und als Post-Revision auf dem Server gespeichert wird. Die Änderung der Übersetzung wirkt sich nur auf neu gelöschte Beiträge aus.

zcuric · 11. Mai 2020 um 19:27

@riking Ist das also kein Fehler? Ich bin mir nicht sicher. Wir haben diesen Teil bereits früh übersetzt, und das Problem besteht auch bei neuen Beiträgen weiterhin.

Thema		Antworten	Aufrufe
Some of Site Texts doesn't accept changes Support	10	767	30. September 2020
Deleted posts from different UI languages show 'withdrawn post' in said language Bug	3	1052	28. Januar 2015
Edit reason: "reverted to version" text not translatable UX translation	2	446	11. Februar 2023
Custom text in js.topic.read_more_MF not displaying Bug	2	1128	9. April 2016
Custom text has disappeared Support	3	374	29. Januar 2021

Geänderter Text für „topic withdrawn by author" wird nicht angewendet

Verwandte Themen