Alteração de texto para `topic withdrawn by author` não é aplicada

zcuric · Maio 6, 2020, 9:13am

Passos para reproduzir:

Altere js.topic.deleted_by_author.one e js.topic.deleted_by_author.other para qualquer coisa que já exista no texto ((tópico retirado pelo autor, será excluído automaticamente em 24 horas, a menos que sinalizado)), em Personalizar > Texto.
Adicione um tópico como usuário comum.
Exclua o tópico como usuário comum.
Espera-se ver o texto atualizado, mas (tópico retirado pelo autor, será excluído automaticamente em 24 horas, a menos que sinalizado) é exibido.

O problema pode estar neste código:

lib/post_destroyer.rb

main


      
              end
            end
          
            # skip also publishing topic stats because they weren't updated yet
            @post.publish_change_to_clients! :recovered, { skip_topic_stats: true }
            TopicTrackingState.publish_recover(@post.topic) if @post.topic && @post.is_first_post?
          end
          
          # When a post is properly deleted. Well, it's still soft deleted, but it will no longer
          # show up in the topic
          # Permanent option allows to hard delete.
          def perform_delete
            # All posts in the topic must be force deleted if the first is force
            # deleted (except @post which is destroyed by current instance).
            if @topic && @post.is_first_post? && permanent?
              @topic.posts.with_deleted.find_each do |post|
                PostDestroyer.new(@user, post, @opts).destroy if post.id != @post.id
              end
            end
          
            Post.transaction do

Parece que js.topic.deleted_by_author.one ou js.topic.deleted_by_author.other não são referenciados aqui, mas apenas js.topic.deleted_by_author, que não existe na configuração de locais.

codinghorror · Maio 6, 2020, 7:26pm

Isso é um bug para nós corrigirmos, @sam?

riking · Maio 6, 2020, 9:56pm

Isso está ocorrendo porque o texto de autoexclusão é traduzido e armazenado no servidor como uma revisão de postagem. A alteração da tradução só terá efeito para postagens excluídas recentemente.

zcuric · Maio 11, 2020, 7:27pm

@riking Então isso não é um bug? Não tenho certeza, traduzimos essa parte no início e esse problema persiste mesmo em novas publicações.

Tópico		Respostas	Visualizações
Some of Site Texts doesn't accept changes Support	10	767	30 de Setembro de 2020
Deleted posts from different UI languages show 'withdrawn post' in said language Bug	3	1052	28 de Janeiro de 2015
Edit reason: "reverted to version" text not translatable UX translation	2	446	11 de Fevereiro de 2023
Custom text in js.topic.read_more_MF not displaying Bug	2	1128	9 de Abril de 2016
Custom text has disappeared Support	3	374	29 de Janeiro de 2021

Alteração de texto para `topic withdrawn by author` não é aplicada

Tópicos relacionados