Вот несколько вариантов 
, но по вашему скриншоту я не вижу, какой именно используется 
Попробуйте, возможно, подойдёт один из них:
js.categories.all
категории
js.filters.categories.title
Категории
js.user.preferences_nav.categories
Категории
js.user.categories_settings
Категории
admin_js.admin.web_hooks.categories_filter
Категории
admin_js.admin.reseed.modal.categories
Категории
search.types.category
Категории