Chat compatibility with the category lockdown plugin

See: Chat channel fine tune (read-only) access permissions