And to make matters worse, the icons mean different things in different contexts. I’ve been bitten by this before: