Всем привет,
Благодаря отличной работе @pfaffman мне удалось включить DeepL на моём сайте. Джей создал форк, который работает, но, вероятно, требует доработки для очистки и повышения надёжности. Понимая, что результат может различаться в зависимости от условий, и не давая гарантий, что решение переживёт будущие обновления, я решил попробовать его и посмотреть, как он приживётся. Бесплатный тариф ограничен 500 тысячами символов в месяц, но у меня пока мало посетителей из-за рубежа, и если переводы будут сохраняться, охват наиболее актуальных публикаций со временем должен увеличиться.
Вот ссылка на форк Джей: GitHub - literatecomputing/discourse-translator · GitHub
Некоторая информация от DeepL об их производительности по сравнению с другими (насколько это имеет значение, учитывая источник): AI-powered translation and writing tools for businesses | DeepL Там же указаны детали тарифов.
Если это окажется слишком дорого, я попробую сервис LibreTranslate. Кажется, он был добавлен недавно? Также я сообщу разработчику плагина переводчика, что у меня теперь это работает.