Forgive the newbie question – I am not yet well versed in the theme system.
Is there any way to possibly use multiple themes for the same installation? In other words, for example, have one theme in use for a specific category and another theme be default site-wide/elsewhere?
Not themes, but different styles you can. There is a class with the category name on the body.
Ah, OK. I’ve done that previously, or something close to it, so am familiar with the idea. Just wondered if there might be a faster way to adopt different styling between categories. Thanks! 
With SASS scoped selectors it’s pretty easy:
// put main theme here
body.category-support {
// paste another theme here
}
означает, что я могу использовать различные компоненты темы, например: стандартный для всех, канбан, если переключиться на «задачи»
Можешь поделиться более подробным уроком о том, как это сделать? Я хочу поступить так же, но не могу за тобой последовать.
@Falco и @downey, не могли бы вы поделиться своими мыслями?
Кроме того, могу ли я добавить пункт в меню-бургер, который переключает на заранее заданный фильтр и активирует Kanban Board (или любой другой из перечисленных ниже)?
Кроме того, он должен сделать видимыми в навигационной панели:
Скорее всего, это потому, что этот вопрос поддержки был задан 2,5 года назад. 
Если у вас возникли проблемы с установкой или переключением тем, лучше всего открыть новую тему в разделе Support с описанием ваших конкретных трудностей.
Сделано, но
Это обсуждалось здесь, так что, возможно, именно вы сможете объяснить это немного подробнее.