Mes excuses @frold, vous aviez raison.
Et désolé que cela ait pris autant de temps à reproduire, à me concentrer et à corriger, mais cela devrait fonctionner maintenant avec le modèle Chat :
Le problème était que je n’utilisais pas le modèle Chat pour l’étiquetage jusqu’à récemment… et il m’a fallu un certain temps pour remarquer qu’il y avait un problème.