La razón por la que aparece este problema es que Discourse, por defecto, no permite que el título y el cuerpo del mensaje estén completamente en mayúsculas.
Puede buscar allow all en el panel de administración.
Luego, seleccione la opción Allow all caps in a topic title or a post body. y guarde para salir.
Es probable que obtengas más respuestas si haces que Google traduzca tus publicaciones al inglés. Escuché sobre un estudio reciente que sugería que los estudiantes que escribían trabajos en chino y los traducían con Google obtenían mejores calificaciones que los estudiantes que los escribían en inglés, lo que sugiere que Google está haciendo un trabajo bastante decente en estos días.
¿Está tu SiteSetting.default_locale configurado en %w(zh_CN zh_TW ko ja)? Si es así, creo que debería omitir esa prueba. Pero si no, deberías asegurarte de que tu default_locale esté configurado en zh_CN o lo que sea apropiado.
