Cela devrait être le cas, car nous récupérons les informations de la catégorie depuis :
@discourseComputed("category")
categoryInfo(category) {
return this.site.categories.findBy("id", category.id);
},
À ma connaissance, this.site.categories ne renverra que celles que l’utilisateur actuel peut voir.