Unfortunately, this component conflicts with Discourse Tag Sidebars. When I enable both, I get all of the tags smooshed into one line, like this:
And tag sidebars don’t show up at all.
This is unfortunate, because these should be complimentary: the tag list for “all tags” view (and possibly also “no tags”), and the sidebar for specific tags. In fact, maybe they could be combined into a single component?