Самое близкое, что я могу вспомнить, — это плагин Calendar, но он отображает календарь над сообщениями в теме, где сообщения служат записями событий, отображаемыми в календаре.
Переосмысление самой страницы категории как календаря потребует серьёзной разработки пользовательской темы Discourse и переопределения шаблонов.