Мне нужен каталог пользователей, размещённый на отдельном домене. Если мой форум находится по адресу forum.mycommunity.com, то каталог участников должен быть доступен по адресу directory.mycommunity.com.
Каталог пользователей должен позволять искать других участников по местоположению, дополнительным полям профиля и т. д.
В ходе исследований я нашёл несколько тем, посвящённых каталогу участников, но они были опубликованы в 2014–2015 годах.
Существует ли что-то подобное или это нужно реализовать с помощью кастомной разработки?
Нет, но вы можете создать пост в Marketplace, чтобы нанять кого-то (обязательно ознакомьтесь с правилами), или, когда у вас будет готовый код, вы можете попросить о помощи в Development, если проблема связана с самим API, а не с вашим кодом.
Существует каталог участников, который можно настраивать, но он может быть не столь подробным, как вы надеетесь. Посмотрите его здесь, на Meta: Discourse Meta. Вы можете добавить дополнительные пользовательские поля.