L'automatisation du tri par IA scanne-t-elle les MP entre utilisateurs réguliers ?

Bonjour,

J’ai configuré l’automatisation « Trier les publications à l’aide de l’IA » pour la modération de contenu sur ma plateforme (madeira.community — un annuaire d’entreprises multilingue pour l’île de Madère).

L’automatisation fonctionne parfaitement pour les publications publiques. Cependant, j’ai activé l’option « Inclure les messages personnels » et constaté que les messages privés (MP) entre utilisateurs réguliers ne sont pas analysés du tout.

Mon inquiétude est réelle : des acteurs malveillants peuvent utiliser les messages privés pour mener des activités illégales — trafic de drogue, partage de données financières volées, emprise sur des mineurs — tout en contournant complètement la modération par IA qui fonctionne bien sur le contenu public.

Mes questions :

  1. L’option « Inclure les messages personnels » prend-elle réellement en charge l’analyse des MP entre deux utilisateurs réguliers (non membres du personnel) ?

  2. Si non — s’agit-il d’un choix de conception ou d’une limitation connue ?

  3. Existe-t-il une méthode prise en charge pour appliquer le triage par IA aux messages privés entre utilisateurs réguliers ?

J’ai trouvé une référence à un commit « Ignorer l’analyse des MP dans le triage par LLM par défaut », ce qui suggère que cela pourrait être intentionnel. Mais l’option dans l’interface utilisateur existe — je suis donc confus quant à ce qu’elle fait réellement.

Merci