Похоже, что в настоящее время адрес электронной почты отображается только пользователям с английским интерфейсом. Мне казалось, что это упущение, и до сих пор никто не заметил, что тексты для других языков интерфейса не были адаптированы.
На всякий случай, если кто-то ещё не заметил этого с первого взгляда: речь идёт о адресе moderators@ внизу, а не о адресе team@, который появляется в других версиях языка…
Возможно, стоит добавить это как текст сайта, а не как индивидуальное изменение для конкретного сайта, чтобы его можно было перевести на Crowdin? Аналогично самому тексту флага «illegal» (для анонимов):
