I can’t access custom emojis either here on meta, or on my own forum. Scrolling to the bottom of the picker doesn’t show any of the custom emojis, and clicking the custom emoji icon on the left gives a javascript error:
Uncaught TypeError: Cannot read property 'top' of undefined