Когда открыт новый редактор темы/ответа, если вы нажмете на «Вставить дату/время» и нажмете Esc, редактор свернется вместо закрытия модального окна «Вставить дату/время» (второе нажатие Esc закрывает модальное окно).
Это странно и неожиданно (но не критично). Для справки: с модальным окном «Загрузка», например, всё работает корректно.
(На всякий случай: проблема связана с браузером? Firefox 73.0.1 64-бит на Windows 10)
Когда открывается модальное окно, фокус по какой-то причине остаётся на поле ввода даты/времени. Вот почему клавиша Esc воздействует на редактор до того, как сработает модальное окно.
и нажмете Esc, редактор свернется вместо закрытия модального окна «Вставить дату/время» (второе нажатие Esc закрывает модальное окно).