Ожидаемое поведение при отключении категорий?

А что насчёт обратного? Я пытаюсь разобраться в поведении отслеживаемых или помеченных тегов в заглушенной категории. На вашем скриншоте показана отслеживаемая категория с заглушенным тегом. У меня не появляется аналогичный флажок «Уведомлять меня», когда категории заглушены, но тег отслеживается.