ドイツの管理者メール？

サポート
1

英語のディスコースを有効にしていますが、管理者メールの一部がドイツ語で届いています。先週、このメッセージを受け取りました。

これは自動化されたメッセージです。

新しいユーザー baentsch が github.com へのリンクを含む複数の投稿を作成しようとしましたが、スパムを防ぐためにそれらの投稿はブロックされました。ユーザーは github.com へのリンクを含まない新しい投稿を作成し続けることができます。

ユーザーを確認してください。

これは、Webサイトの設定 newuser_spam_host_threshold および allowed_spam_host_domains で変更できます。必要に応じて、github.com をホワイトリストに追加することを検討してください。

最も混乱したのは、翻訳したところ、URLをホワイトリストに追加する方法を理解するのに時間がかかったことです。管理パネルで allowed_spam_host_domains を文字列として探すことを思いつきませんでした。おそらく、そのテキストを変更して「ホワイトリスト」という単語を含めることができるでしょうか？

2

こんにちは、そしてようこそ、@Richard_Littauer さん :slight_smile:

それは少し珍しいですね。英語とドイツ語の両方が同じ管理者/メールに送信されていますか？（ご自身のものに加えて、2番目の「一般」のものにアクセスできる場合）。

これらの設定を説明するために「ブラックリスト」と「ホワイトリスト」という言葉を使うことから意図的に離れたのだと思いますが。ただし、検索しやすくするために設定名がメッセージに含まれていると思いますか？

3

ああ！すみません、言い間違えました。これはDiscourseでメッセージとして受け取ったものですが、メール自体として届いたわけではありません。単に私のモデレーションキューに入っているだけです。他のモデレーターはドイツ語話者です。それが私がこれを受け取っている理由でしょうか？

ホワイトリストを削除してよかったと思います。あれは単にGoogleがPositivlistを翻訳したものだったと思います。提案は撤回します。テキストの外観はこれで問題ありません。問題は、なぜ私のモデレーションキューにドイツ語のメールが届くのかということです。