Discourseの翻訳は数多く存在し、#contribute:translationsタグを見ると、英語以外の様々な言語でフォーラムをセットアップしている人が多くいることがわかります。私はDiscourseの翻訳とローカライズをアピールしたいのですが、特に良い例となるフォーラムはありますか？
英語以外のDiscourseフォーラムのショーケースはありますか？ Discourse customers | Discourse - Civilized Discussion のようなものですが、より最新の情報で、言語カバー範囲が広いものが理想です。
アラビア語を使用しているDiscourseコミュニティの良い例としてどのようなフォーラムがありますか？（ヘブライ語の例はいくつか見かけました。）日本語、中国語、韓国語、南アジアの言語ではどうでしょうか？
よろしくお願いいたします！
https://meta.discourse.org is one I remember.
Good point. Yes, this forum has a large number of localisations available. I can change my settings to display the UI of this forum in Arabic or Japanese or German. That is helpful.
But the content of this forum is almost entirely English-language. I’m looking for forums where the content, and the default UI for the visitor who is not logged in, is in a language other than English, and a script other than Latin. I’m thinking Japanese, Chinese, Arabic, Farsi, Hindi, Russian etc.
There are three or four forums in Hebrew, which is great. I see one forum in Latin-script Bulgarian (I think it was) with occasional messages in Cyrillic script. That’s helpful.
Any more?
Cheers,
–Jim DeLaHunt, Vancouver, Canada
Ops, my bad I meant https://meta.discoursecn.org/
discoursecn.org is exactly the sort of site I am after. Thank you!
Any more suggestions, anyone?