Теперь я вижу на вашем сайте: кнопка «Join NPN» в шапке — это пользовательская кнопка, а кнопка «Sign In» использует Discourse Connect. Модальное окно Guest Gate работает как ожидается, поскольку вы используете вход через Discourse Connect, поэтому кнопка регистрации по умолчанию не отображается. Это сложно: пользователи, использующие Connect, не могут применять настройки пользовательских URL-адресов Guest Gate для аутентификации, так как этот URL в основном генерируется. Однако, похоже, что URL-адрес входа в Memberful не содержит сгенерированной части.
Я думаю, нам следует создать отдельные настройки для использования Discourse Connect. 
Я добавлю настройку для отображения кнопки регистрации при использовании Discourse Connect.