К сожалению, этот компонент сейчас не работает корректно, если включена функция Экспериментальный лайтбокс[1] (настройка включить экспериментальный лайтбокс).
Если у вас включена настройка показывать гейт при клике на миниатюру вместе с экспериментальным лайтбоксом (который, похоже, скоро станет настройкой по умолчанию), и вы кликаете на миниатюру, то изображение успешно открывается в лайтбоксе, но кастомное сообщение гейта остаётся на заднем плане.
Решение пока — не включать экспериментальный лайтбокс. Надеемся, этот отчёт поможет обновить компонент, чтобы он корректно обрабатывал новую инициализацию лайтбокса.