Puedes usar algunas personalizaciones de CSS para ocultarlo
.topic-body .post-info.edits { display: none; }