В таком случае я рекомендую настроить SSO с использованием живой тестовой среды.
Создайте вторую копию Discourse на том же (или похожем) хостинге, выдайте права администратора всем участникам и создайте секреты провайдера SSO для localhost:3000, localhost:4000, localhost:4001, *.cluster.local и т. д., по мере необходимости.
Любой член вашей команды разработки сможет подделывать payloads аутентификации с этого сайта, поэтому важно задокументировать это и использовать ваш реальный продакшн-сайт для настоящей аутентификации.