Как переместить сообщения в новый пост?

[JammyDodger]

Поглубже покопавшись, я думаю, вот какая-то релевантная информация:

Back-end allows moderators to use merge/move posts to private message, but front-end does not

The decision to not show “move to new PM” option for moderators was made explicitly in: This is because the moderators do not have permission to see PMs and the relevant code will fail at:

Кажется, внести изменения возможно, хотя, по-моему, эта проблема пока не возникала настолько часто, чтобы считать её приоритетной.