My forum is a video game related fan-forum which is also frequented by the developers of the videogame.
The function of the tab is to allow the fans to keep track of the activity of the developers.
I’m not that worried about SEO of those particular pages (the important content is in the topics), but I would imagine that Discourse has built-in ways to make sure that the group pages are also crawled and indexed.