Вы должны иметь возможность отправлять POST-запрос с теми же значениями полезной нагрузки, что и PUT. Вы пробовали?