Create a new CSS/HTML customization, and put this in “</head>
”
<script type="text/discourse-plugin" version="0.4">
api.addUserMenuGlyph({
label: 'awesome.label',
className: 'my-class',
icon: 'your-icon',
href: `/some/path`
});
</script>