У меня есть размещённый экземпляр Discourse на другом языке, и требуется внести множество правок в переводы.
В настоящее время я делаю это, переходя в раздел Администрирование | Настройка | Текстовое содержимое и выполняя поиск конкретных фрагментов текста. Проблема в том, что при поиске слова «Закладка» отображается множество записей, и нет возможности найти и заменить конкретные слова.
Единственный вариант — отредактировать одну запись, нажать «Сохранить», вернуться к поиску, дождаться повторной загрузки результатов и выполнить следующее редактирование. Делать это 50 раз для одной и той же замены — не самое приятное занятие.
Было бы здорово, если бы можно было ввести пару «запрос–замена» и либо принять, либо изменить предложенную замену. Также крайне полезно было бы иметь возможность поиска с учётом регистра.
