I run a community that would greatly benefit from allowing more than one level of subcategory (e.g., sub-subcategories). Our use case is for a community forum and the current structure is restrictive because we have few sub categories to be created upto 5.
If 3 or even 5 levels of nested categories could be supported, it would allow us to build the forum. I’ve seen similar requests from others and would love to see this feature prioritized, even as a plugin.