This following steps should immediately hide the post, as a mod or admin. You don’t sent it to the queue with the Take Action button.
As per the guide:
A post with 3 flags will be automatically hidden. Users may click-to-view the post.
- A staff member can use the “Take Action” button, which will cause this to happen immediately.